Montag, 29. Juli 2013

Wetterspruch


















Schon immer gab es Wetterregeln, die auf die jahrelangen Beobachtungen der Bauern herrühren. Gerade bei den Gewittern, die auf diese heißen Sommertage folgen können, geben diese Wettersprüche und Regeln interessante Hinweise:

Kimps von Schnols - Gott erholts.
Kimps von Martell - werds schnell wieder hell.
Kimps von Ultn - muasch di geduldn.

in Deutsch:
Kommt das Gewitter vom Schnalstal, wirds schlimm.
Kommt das Gewitter vom Martelltal, ist es schnell wieder vorbei.
Kommt das Gewitter vom Ultental, kann es etwas länger dauern.
Hier gehts zu den Partschinser Webcams.